musée du diocèse de lyon

entrée

Passio Agaunensium martyrum

 

 

 

 

 

 

Tradition d’EUCHER de Lyon

 

Manuscrit latin

 

BNF, Paris, Lat. 9550, Passio Agaunensium martyrum

 

 

Edition latine

 

MIGNE Jacques Paul, 1846, Patrologia latina, 50, col. 827-832

 

 

Traduction française

 

GROS Eugène, 1984, Le pèlerin à Saint-Maurice d’Agaune en Valais, pp.8-17 (1906, pp.7-16)

Passion des Martyrs d’Agaune précédée de la Lettre d’EUCHER à Salvius

 

 

Etudes critiques

 

BNF notice manuscrit Lat. 9550

 

HOLTZ Louis, 2008, La Tradition lyonnaise d’Eucher de Lyon et le manuscrit Paris, BMF, Lat. 9550, Revue d’Histoire des Textes, t.3, pp.135-200

 

 

 

Tradition anonyme

 

Manuscrit anonyme A1*Krusch

 

 

Edition latin/français

 

CHEVALLEY Eric, 1988, La Passion anonyme de saint Maurice d’Agaune. Edition critique, mémoire, Université de Lausanne, pp.96-111

 

 

Etudes critiques

 

CHEVALLEY Eric, 1988, La Passion anonyme de saint Maurice d’Agaune. Edition critique, mémoire, Université de Lausanne, pp.37-120

 

BRUGGISSER Philippe, 2008 Un manuscrit fantôme de la Passion des martyrs d’Agaune d’Eucher de Lyon (A1*Krusch), Revue d’Histoire des Textes, t.3, pp.201-216